Únor 2012

Psaní a související slova v hlavních románských jazycích

27. února 2012 v 20:21 | Paželv |  Lingvistika
Několik pojmů souvisejících s psaním v latině, portugalštině, španělštině, francouzštině, italštině a rumunštině

Sir Alfred Tennyson: Sv. Simeon Sloupovník, St. Simeon Stylites, ze sb. Poems, 1842

18. února 2012 v 14:38 | Paželv |  Překlady
Sir Alfred Tennyson: Sv. Simeon Sloupovník, St. Simeon Stylites, ze sb. Poems, 1842 Dramatický monolog v blankversu, inspirovaný historickou postavou sv. Simeona Sloupovníka, syrského askety z 5. století. Hlavními tématy jsou Tennysonova lítost a sebenenávist po smrti přítele Arthura Hallama a také parodování náboženských názorů kalvinistických fanatiků.

Otčenáš ve všech románských jazycích

18. února 2012 v 14:11 | Paželv |  Lingvistika
Srovnání románských jazyků na textu modlitby.