Paželvův neblog - Komentáře

Janko Kosača (Úděsný jazyk německý - Mark Twain - The Awful German Language)

Sun, 13 May 2012 17:24:36 +0200

Milý článek. Ačkoli jakožto Čech s češtinou jako mateřským jazykem jeho rozhořčení nemohu tak úplně docenit. Ve srovnání s květnanou, jednou přeumělkovaně, jindy zplaněle vzrostlou řečí našich luhů a hájů se mi němčina jeví ještě jako poměrně jednoduchá pro příjemné dorozumívání a uvažování. Mluvení však jako rodilý mluvčí je věc jiná. :-)

kratochvilova marie (Otčenáš ve všech románských jazycích)

Sat, 12 May 2012 13:17:05 +0200

Moc dekuji za vase podrobne zpracovani. Tento text je vzpominkou na pani, ktera me text modlitby ve fr naucila v nemocnici. Pozdeji zemrela na pooperacni komplikace. Byla dcerou prvorepublikoveho velvyslance CR v Rumunsku/Bukuresti. Zila v Mikulove. PAX

Pavel (František Vymazal - "Snadno a rychle")

Thu, 10 May 2012 11:31:47 +0200

Chcete abych ořezal ty Vaše skeny, popř. vymazal ty stránky co jsou v jiných skenech navíc? Sobory pak budou menší.

pazelv (František Vymazal - "Snadno a rychle")

Tue, 24 Apr 2012 08:29:12 +0200

Kvůli potížím s mým Rapidshare účtem přesouvám soubory na server Uloz.to.

xakru (František Vymazal - "Snadno a rychle")

Mon, 23 Apr 2012 10:52:26 +0200

V té španělštině toho docela dost chybí, konkrétně jsou to dvojstrany: 8+9, 16+17, 22+23, 26+27 :-( :-(

tarsis (Těsnopisné abecedy)

Mon, 16 Apr 2012 22:39:16 +0200

[reaction]93657791[/reaction]Nevyznám se ve zkratkách, tak je to bez záruky :) Zdravím všechny geocachery a geocacherky. Připravil jsem pro vás tentokrát malý kurz těsnopisu. Po jeho úspěšném absolvování si za odměnu budete moci (odlot=odlovit?) vaši plastovou krabičku. Dobře (cse?).

VN (František Vymazal - "Snadno a rychle")

Sat, 07 Apr 2012 17:56:15 +0200

Super věc! Narazil jsem na tyto stránky náhodou náhody a musím chválit. Jak jsem některé jazyky procházel, tak to vypadá fakt přínosně. U takové francouzštiny jsem se "probudil" až na třicáté straně, jak je to prostě i čtivé :-) A i maďarština vypadá s Vymazalem jako mnohem menší výzva než bez něho :-) Chtěl jsem se zeptat jaké jsou zkušenosti s učením. Je lepší brát nějakou moderní knihu pro samouky a k tomu Vymazala? (Hodně věcí je tam samozřejmě zastaralých.) Nebo jen jeho a doplnit třeba konverzacemi? Nebo začít jím a pak na jazykový kurz?

pazelv (Úděsný jazyk německý - Mark Twain - The Awful German Language)

Thu, 22 Mar 2012 19:23:48 +0100

Jen bych doplnil, že má sbírka šílených německých slov právě překonala páně Twainovu. Obávám se, že mnou objevenému sousloví "gleichgeschlechtische Lebenspartnerschaftgesätz" (zákon o registrovaném partnerství homosexuálů) se žádný klenot sbírky velkého amerického prosaika nevyrovná.

Sluníčko (Javascript tahák - neukončeno)

Tue, 06 Mar 2012 02:12:50 +0100

Moc pěkný blogík. Ještě juknu

Jan Duda (Těsnopisné abecedy)

Tue, 28 Feb 2012 17:45:22 +0100

Po dlouhé době pěkný a přehledný článek o těsnopisu.Můj koníček během celého života.A stále je co se učit a zlepšovat svoje znalostí a schopnosti. Děkuji, přeji zdraví a hodně energie. Duda :-)

Petr (Arthur Machen: Lučištníci (Bowmen))

Fri, 24 Feb 2012 22:20:49 +0100

Kdovíjaký expert nejsem, ale překlad se mi líbí. Mám jen připomínku ke cvakání revolverů německých důstojníků. V originále je, tuším, cracking, takže bych použil spíše práskání. Revolver, který cvaká, není nabitý. Jinak, blog se mi moc líbí, cizí řeči mám rád, tak se tu zdržím

P. J. (František Vymazal - "Snadno a rychle")

Wed, 22 Feb 2012 22:25:11 +0100

Za maďarštinu taktéž děkuji!

pazelv (Jak probíhá IELTS)

Mon, 06 Feb 2012 09:37:14 +0100

[reaction]97588968[/reaction] Ahoj, jsem rád, že Ti článek pomohl. Učebnic na IELTS je docela dost, jsou to hlavně různé vzorové testy s odpověďmi a komentáři. IELTS sice pokrývá rozpětí od A2 do C2, ale většinou se za neformální hranici "úspěšnosti" pokládá IELTS 6.5-7, tj. kolem C1 (což je minimum pro přijetí na anglické vysoké školy)... Na tuhle úroveň je zaměřena většina učebnic. Doporučil bych hlavně Cambridge Grammar for IELTS, což je skvělý přehled gramatiky, myslím, že vůbec jedna z nejlepších anglických gramatik, jaké sedají sehnat. K takovým obecným přehledům všeho, co se může hodit, patří třeba Cambridge IELTS Objective (Cambridge University Press, 2008) a Barron's IELTS. Potom existují různé IELTS for Academic Purposes Student's Book, Common Mistakes in IELTS.... Když mi napíšeš na mostlyhcz@gmail.com, tak Ti můžu něco poslat :)

TEREZA (Jak probíhá IELTS)

Sun, 05 Feb 2012 17:35:05 +0100

Díky za článek. Docela mi pomohl, protože o IELTS uvažuji. Necítím se na CAE, ale FCE se mi zdá zase jednoduché, tak chci něco mezi. Není mi moc jasné z jakých se mám připravovat materiálů, když se v tomto druhu zkoušky testuje vše od A2 až do C2. Existují nějaké materiály, když chci získat B2-C1? DÍKY

SchultzRose (Nešťastná neděle / Sombre Dimanche / Szomorú vasárnap)

Sat, 04 Feb 2012 12:53:03 +0100

I took my first home loans when I was 20 and this supported my relatives a lot. However, I need the financial loan also.

vestec (Absinthia Taetra : Ernest Dowson (ze sb. Decorations, 1899))

Fri, 13 Jan 2012 04:40:57 +0100

Dobry clanek, hezky blog, podivas se na muj webik?

vestec (Veliký bůh Awto - Clark Ashton Smith)

Fri, 13 Jan 2012 04:40:52 +0100

Dobry clanek, hezky blog, podivas se na muj webik?

Jiržina (Jak při studiu jazyka číst cizojazyčné texty (pár rad))

Thu, 12 Jan 2012 18:58:45 +0100

ju! A kdy se dozvím, o co v té větě šlo? :-D

ploci (František Vymazal - "Snadno a rychle")

Sun, 08 Jan 2012 12:38:23 +0100

Děkuji velice, učíme se trošku s kolegou a Vymazalovu učebnici jsem velice chtěl, protože podle jiných usuzuji, že přes značné stáří překonává účinností metody i učebnice zcela nové, ve kterých je mnoho obrázků, ale nic moc k naučení.

pazelv (František Vymazal - "Snadno a rychle")

Sun, 08 Jan 2012 10:32:26 +0100

[reaction]96640054[/reaction] Omlouvám se, z Edisku je smazané vše. V nejbližší době to dám na Uloz.to nebo podobně. Tady je prozatím maďarština na Rapidshare: https://rapidshare.com/files/662651121/Vymazal_-_Maďarsky_snadno_a_rychle_23_2_MB.pdf A na Uloz.to: http://www.uloz.to/12377560/vymazal-madarsky-snadno-a-rychle-23-2-mb-pdf Přeji příjemné a úspěšné učení tohoto krásného jazyka :-) Ivan Olbracht o maďarštině (v knížce Země bez jména) hovoří jako o "melodické řeči bez gramatiky", kterou si lze osvojit tak snadno, že kvůli ní české děti na Podkarpatské Rusi zapomínaly mluvit česky... Kéž by to byla pravda :-D